La Obra Social "la Caixa" destina 27.750 euros a un proyecto granadino de educación y convivencia intercultural [+]






SEMINARIO  1:  (26 de abril, jueves) Chus Gutiérrez (cineasta)
"Inmigrantes del siglo XXI. Una nueva realidad en el cine español”.
Retorno a Hansala  (2008)

Mejor película y Premio Fipresci de la Crítica Internacional en el Festival Internacional de cine de El Cairo. Mejor película y Premio del Público en el Festival Internacional de Tánger-Málaga. Premio especial del jurado en el Festival Internacional de Cine de Valladolid. Mejor película y mejor guión en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara.

Lugar:
Facultad de Comunicación y Documentación. Salón de actos (13.00hs.)

Basada en la historia real de un naufragio frente a las costas gaditanas en el que pierden la vida varios habitantes de la aldea marroquí de Hansala, Chus Gutiérrez nos ofreció su segunda incursión en el territorio de la emigración (tras Poniente, 2002) investigando sobre los motivos, las formas de vida y la cultura que hay detrás de las decisiones de abandonar el lugar propio para buscar una vida mejor, arriesgando tanto como la propia vida. Una película de descubrimiento e iniciación para el personaje de Martín (José Luis García Pérez) en su encuentro con Laila (Farah Hamed), hermana de uno de los jóvenes fallecidos cuyo cadáver van a repatriar al corazón del Atlas.

Con una factura pseudo-documental, la realizadora granadina provoca un encuentro inédito entre el sujeto español y el “otro” inmigrante desplazando el contexto y la localización de la mirada al lugar de origen de ese “otro”, para descubrir que, a fin de cuentas, hay mucho más en común de lo que nuestra percepción y los discursos dominantes nos permiten comprender.

Rodaje de retorno a Hansala: http://www.youtube.com/watch?v=1KZrvfe1_iY

Dossier de prensa y crítica sobre la película:
http://www.educacion.gob.es/exterior/centros/luisbunuel/es/departamentos/
actividadesextraescolares/hansala_profesorado.pdf

En colaboración con la Facultad de Comunicación y Documentación de la Universidad de Granada, el proyecto invita a todos los interesados a participar en dicho encuentro.  

 

SEMINARIO 2: (10 mayo, jueves)  
Montxo Armendáriz: Las cartas de Alou (1990)
Proyección de Las cartas de Alou: Biblioteca de Andalucía, 18.00hs.   
Diálogo con Montxo Armendáriz,  20.30hs.

Hace más de dos décadas el cineasta navarro Montxo Armendáriz, sorprendido e interesado por la vida de un grupo de inmigrantes africanos instalados provisionalmente en Pamplona, inició el trabajo de investigación que llevaría finalmente a la realización y estreno de un film adelantado a su tiempo, con el cual ganaría la Concha de oro del Festival de S. Sebastián, Las cartas de Alou. Veintidós años después, aquella película ha envejecido muy bien, y constituye un hito en el cine español que se ha ocupado de representar la experiencia de la inmigración reciente a nuestro país.

 

En el diálogo con Montxo Armendáriz, repasaremos cómo se abordaron los distintos aspectos relacionados con la documentación y observación de los acontecimientos y testimonios que aportaron los inmigrantes con los que él habló mientras escribía el guión, cómo se fueron tomando decisiones para reflejar, mediante esta ficción, realidades muy sensibles a lo largo de los últimos años en nuestra sociedad. Finalmente, nos plantearemos cuál es su visión sobre el papel del cine frente a fenómenos como el que trata esta película, además de indagar en su visión sobre cómo ha evolucionado nuestro país al respecto y el estado de cosas último, con la grave crisis económica que estamos sufriendo.  

 

SEMINARIO 3Marta Arribas  (periodista y directora) 
El tren de la memoria
(2005)    
17 de mayo (jueves), Facultad de Filosofía y Letras, Aula 38, 12.30 hs.

Ganadora del Premio Especial del Jurado del Festival de Málaga (2005)

Este documental es una de las reflexiones más rigurosas que se han producido en los últimos años sobre la emigración española al centro y norte de Europa durante las décadas de los 50 y 60. Con un ritmo narrativo excelente, un manejo del material de archivo inteligente, y una galería de personajes de enorme verdad, Marta Arribas y Ana Pérez trazan el vector por el que creemos que hay que empezar a plantearse la representación de la inmigración en nuestro presente más inmediato, desde la MEMORIA, desde el recuerdo, en lectura contrapuntística, de que “los otros de hoy” fuimos los “nosotros de entonces”…  Recibido contra el fondo de los cambios sociológicos, económicos y culturales de las dos últimas décadas (periodo del que nos ocupamos en este proyecto), El tren de la memoria invita a una suerte de lectura en negativo, donde los discursos sobre la alteridad, tanto paternalistas como defensivos e incluso racistas, adquieren un nuevo cariz.

En el seminario Marta Arribas expondrá el proceso de documentación de la película, las decisiones que fueron articulando el relato de la película y las razones que mueven el contrapunto que este ejercicio de memoria histórica conlleva en un momento de crisis de la identidad española, su economía, sociedad y cultura.


SEMINARIO 4: Jorge Riechmann  (escritor y profesor titular de la UAM)  
"De una moral de proximidad a una moral de larga distancia"

Miércoles 23 de mayo, Seminario del Dpto. Lingüística y Teoría de la Literatura de la UGR, a las 11,30 h
.


La empatía no es difícil: biológicamente somos animales empáticos, a pesar de que de vez en cuando aparezcan psicópatas o autistas -y aunque el sistema de la mercancía que llamamos capitalismo estimule una cultura con rasgos autistas y psicopáticos. El verdadero reto es amar al extraño, o si se prefiere, rebajando un poco el tono: respetar a aquellos y aquellas que no pertenecen a nuestro "endogrupo". Aquí sí que se plantean las cuestiones difíciles, que -desde la filosofía práctica- podríamos resumir en la pregunta: ¿cómo pasar de una moral de proximidad a una moral de larga distancia?

Jorge Riechmann, poeta y profesor titular de filosofía moral en la Universidad Autónoma de Madrid, expondrá en una conferencia su reflexión sobre este asunto y leerá algunos poemas que giran en torno al mismo cuestionamiento.
Blog del autor: Tratar de comprender, tratar de ayudar    http://tratarde.org/


SEMINARIO 5: Bárbara Zecchi  (profesora de la Universidad de Massachusetts)
"La inmigración en el cine dirigido por mujeres: esencialismo estratégico y crisis de enunciación"

Jueves 14, a las 11.30 h, aula 7 de la Facultad de Comunicación y Documentación de la Universidad de Granada
.


La representación de la Otredad étnica y racial en las películas dirigidas por las cineastas españolas se mueve entre dos tensiones: su producción evoluciona desde un discurso de universalización a una toma de conciencia de la diferencia. Por un lado en estas películas se utiliza la figura y la problemática del Otro (y sobre todo de la Otra) para exponer una experiencia que atañe fundamentalmente a la mujer blanca de clase media. La diferencia étnica y racial queda así universalizada y por tanto diluida y reducida en gran medida a un mero contenido lúdico: sirve como un pretexto y un disfraz bajo el cual se encuentra la realidad de la española (blanca). Cabría aquí preguntarse, sin embargo, si se trata de una mera universalización o si se puede hablar más bien del "esencialismo estratégico" teorizado por Spivak. Por otro lado, y sobre todo en los últimos años, se percibe un enfoque diferente. A medida que la mujer blanca española de clase media es menos "otra," gracias a los paulatinos avances hacia la paridad, y a medida que las cineastas adquieren una conciencia de género (evidente en la creación de CIMA), la mujer inmigrante se hace más "otra" en una deconstrucción de la universalización femenina de los primeros productos fílmicos. Esta nueva "otredad" no es ya una simple sazón, sino el resultado de una mayor sensibilidad hacia la diferencia y de una desestabilización (Bhabha) de la subjetividad española.

Algunos de los títulos que seran tratados en la presentación, entre otros, son: Las cartas de Alou (M. Armendáriz), Bwana (I. Uribe), Flores de otro mundo (I. Bollaín), Extranjeras (H. Taberna), Poniente (Chus Gutiérrez).



SEMINARIO 6: Guadalupe Ruíz Fajardo (Dpto. Español, Columbia University, NY) y Aurelio Ríos (CLM, Universidad de Granada)

"La enseñanza del español como segunda lengua a inmigrantes. Interculturalidad en el aula de ELE2: cine, música, publicidad, televisión"

Lunes, 18 de junio a las 18h, en el Seminario del Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura de la UGR.



La lengua es una de las puertas de entrada cruciales en la experiencia de encuentro e integración en una sociedad de acogida. La enseñanza de la lengua española, como segunda o tercera (o cuarta...) lengua de un estudiante extranjero-inmigrante, tiene su propia especificidad, como la tiene la realidad intercultural de las aulas en las que se enseña, entre otro contenidos, la lengua española. Tanto si se trata de niños y adolescentes, como de adultos, la metodología de la enseñanza del español a inmigrantes ha de tener en cuenta toda una serie de factores (culturales, sociales, económicos, religiosos, políticos) que han hecho de esta modalidad de enseñanza una auténtica especialidad en sí misma. En este seminario, impartido por dos de los expertos más reconocidos en el ámbito de estudios de ELE2 impartida a inmigrantes, abordará los siguientes bloques de cuestiones: a)el inmigrado como usuario de la lengua (inmersión lingüística). Se ilustrará como explotar didácticamente textos portadores de contenidos culturales: publicidad, música, cine, television, etc. ; y b) el inmigrado como agente social (inmersión cultural): tratamiento en el aula de símbolos, prácticas socioculturales, actitudes y habilidades interculturales y estrés afectivo.

SEMINARIO 7: (30 de octubre, martes)

Alberto Elena Díaz: "Alou: de las cartas a Skype (Inmigrantes en el cine español, 2002-2012)"

Martes 30 de octubre en el aula José Palanco, de 11 a 14h.


El cine español de la inmigración en los años noventa, con un discurso favorable a los inmigrantes, que denunciaba el racismo y legitimaba el deseo de integración de éstos, encuentra en Las cartas de Alou (Montxo Armendáriz, 1990) un modelo casi fundacional. La alteración en la dinámica migratoria en nuestro país a principios de este siglo, como resultado de determinadas políticas, encuentra también su reflejo en la producción cinematográfica de los últimos años, con una mayor tendencia a la representación de estas nuevas y complejas realidades a través del cortometraje y, especialmente, del género documental. Con un sugerente título que representa el cambio acaecido no sólo en la sociedad sino también en la producción cinematográfica reciente, Alberto Elena nos ofrece el séptimo de los seminarios del Proyecto "Imágenes de la Inmigración".

Alberto Elena es Catedrático de Comunicación Audiovisual en la Universidad Carlos III de Madrid, donde dirige el Máster y el Programa de Doctorado de Investigación en Medios de Comunicación.  Ha sido profesor de la Universidad Nacional de Educación a Distancia y la Universidad Autónoma de Madrid, Research Fellow en la New School for Social Research (Nueva York) y ha impartido docencia de posgrado en las universidades de Buenos Aires, Pekín, Barcelona (UAB) o Valladolid. Ha formado parte del comité científico de diversos congresos internacionales y recibido, en 2002 y 2009, sendos premios de Investigación de la Asociación Española de Historiadores de Cine (AEHC).


Fundador y Director durante más de diez años de SecuenciasRevista de Historia del Cine (Madrid), miembro de los consejos de dirección de numerosas revistas cinematográficas, ha sido jurado y organizador de ciclos y retrospectivas en diferentes festivales especializados en Berlín, San Sebastián, Buenos Aires, París, Ouagadougou, Varsovia o Tánger. Autor, entre otras, de las monografías Tierra en trance: el cine latinoamericano en 100 películas (1999), Abbas Kiarostami (2002), Cruce de destinos: intercambios cinematográficos entre España y América Latina (2005), India: auteur films, independent documentaires and video art 1989-2008 (2009); La llamada de África, estudios sobre el cine colonial español (2010); y es también autor de numerosos artículos en revistas especializadas.



Este seminario supone un cierre del máximo nivel para el ciclo que el Proyecto "Imágenes de la inmigración: Educación y convivencia intercultural" (CICODE/Fundación Obra Social La Caixa) comenzó en abril de este mismo año, con la presencia de cineastas como Chus Gutiérrez y Montxo Armendáriz, la periodista y directora Marta Arribas, el escritor y pensador Jorge Riechmann y los profesores Bárbara Zecchi (U. Mass.), Guadalupe Ruíz Fajardo (Columbia University, NY) y Aurelio Ríos (CLM Granada).

 

SEMINARIO FINAL (días 22 y 23 de noviembre de 2012)

Seminario del Proyecto Imágenes de la inmigración en el aula García Lorca de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada.

Tarde del jueves 22 en la Facultad de Comunicación, en el Aula 3: Proyección de los documentales MelillensesAtlas bereber. Contaremos con la presencia de Moisés Salama, su director, e Ignacio Mendiguchía, ayudante de producción.


Durante estos dos días hablaremos de la imagen de los inmigrantes en el cine documental español reciente, pero también de su presencia en las producciones de ficción. Sin olvidar una necesaria cala en la literatura contemporánea, con especial atención a la migración marroquí, otros temas de interés serán el tratamiento por parte de los medios de comunicación tradicionales de las noticias relacionadas con estas migraciones, además de una reflexión sobre un cambio en el enfoque del inmigrado como usuario de la lengua y, por tanto, agente social. Dentro del espíritu de este cambio, nos aproximaremos al nuevo panorama que suponte la irrupción en el horizonte mediático de las nuevas formas de comunicación digitales.


El viernes 23, el cierre del seminario contará con la presencia del poeta Antonio Méndez Rubio, que leerá y comentará una selección de sus poemas y con quien mantendremos un diálogo posterior.


Este Seminario cierra una etapa en nuestro Proyecto.